Named after the American cartoonist Rube Goldberg, this expression designs a chain reaction type machine designed to perform a simple task in an utterly complicated way.    Behold, the Xybernaut Poma wearable computer.